Bilingual French Evaluator

New

Skills

AI research Critical thinking Cultural context expertise English proficiency Evaluation standards Linguistic nuance Model testing Native French speaker Prompt design QA review

Mercor is seeking native French speakers from Canada, Belgium, Switzerland, or France with exceptional writing skills to contribute to a high-impact AI research project with a leading lab. Freelancers will author French/English prompt–golden answer pairs that train and evaluate advanced language models.

Key Responsibilities
  • Create detailed prompts in French and/or English that ensure natural phrasing and real-world relevance for French-speaking users.
  • Establish high-level expectations for correct responses and develop comprehensive rubrics accounting for linguistic nuance.
  • Run prompts through models and assess preliminary outputs for accuracy, fluency, and cultural fit in French.
  • Collaborate in QA review processes to ensure rigor in prompt tasks and rubrics.
  • Document evaluation standards and maintain consistency across French-language benchmarks.
Requirements & Qualifications
  • Native French speaker from Canada, Belgium, Switzerland, or France.
  • Exceptional writing skills in French and strong command of English.
  • Deep familiarity with local language usage, tone, and cultural context.
  • Strong critical thinking and instructional clarity.
  • Experience in language model training or evaluation preferred.

No forms. Your profile is generated instantly.

Job Type: Remote

Salary: Not Disclosed

Experience: Entry

Duration: Months

Share this job:

Similar Jobs

AI Research Evaluator

Posted 14 days ago

Review AI-generated responses for accuracy.

Validate reasoning quality in datasets.

AI evaluation Analytical skills Attention to detail Critical thinking

AI Research Evaluator

Posted 16 days ago

Review AI-generated responses for accuracy.

Identify errors in STEM datasets.

AI evaluation Analytical skills Attention to detail Collaboration

AI Research Evaluator

Posted 14 days ago

Review AI-generated responses for accuracy.

Identify errors in STEM-related datasets.

AI evaluation Analytical skills Attention to detail Critical thinking

AI Research Evaluator Role

Posted 15 days ago

Review and validate AI-generated responses.

Identify errors and inconsistencies in datasets.

AI evaluation Analytical skills Attention to detail Critical thinking

Finance Director Controllership

Posted 15 days ago

Oversee financial closing processes and audits.

Ensure compliance with accounting standards.

Accounting standards assessment Clear communication Critical thinking ERP systems

RN Adult Nursing Evenings

Posted 15 days ago

Provide nursing care in clients' homes.

Document and follow medical orders.

Basic life support (BLS) Client relationship management Critical thinking Documentation and record-keeping

AI Research Evaluator

Posted 15 days ago

To find reviewers for AI reasoning datasets.

To ensure accuracy in AI-generated responses.

AI evaluation Analytical skills Attention to detail Critical thinking

Bilingual French Evaluator

Posted 10 days ago

Identify and hire native French speakers from specific regions.

Create language prompts for AI training.

AI model evaluation Bilingual proficiency (French/English) Critical thinking Cultural context understanding

Trust & Safety Specialist

Posted 3 days ago

Investigate violations of house rules.

Coordinate incident responses across teams.

Communication skills Conflict resolution Critical thinking Cross-functional collaboration

Trust & Safety Specialist

New

Investigate reported violations of house rules.

Coordinate cross-functional incident responses.

Communication skills Critical thinking Customer service skills Data analysis

Margin Operations Specialist

Posted 9 days ago

Own and manage daily margin processes.

Collaborate with teams on margin inquiries.

AI integration Automation tools Critical thinking Customer service

Senior Manager, Strategic Finance

Posted 6 days ago

Partner with cross-functional teams to enhance strategic initiatives.

Develop and evolve user growth and monetization models.

Analytical skills Collaboration Critical thinking Dashboard creation

Bilingual Evaluator Expert

New

To find native German speakers for AI research.

To create and evaluate language model prompts.

AI model evaluation Bilingual proficiency in German and English Critical thinking Cultural competency

Bilingual Spanish Evaluator

New

Recruit native Spanish speakers from specified countries.

Create prompts for training AI models.

AI language models Benchmarking Bilingual writing Critical thinking

RN Adult Nursing

New

Provide one-to-one nursing care to clients in their homes.

Document and follow up on medical orders.

Client relationship management Communication skills Critical thinking Documentation and record-keeping

Executive Client Advisor

New

Raise awareness of Tanium among senior leaders.

Identify and propose solutions for capability gaps.

Acquisition processes Budgeting processes Communication skills Critical thinking

Partner Product Manager

Posted 17 days ago

Engage potential partners for premium offerings.

Coordinate technical setups with business teams.

BigQuery Digital music expertise English proficiency Internet startup experience

Bilingual French Evaluator

Posted 10 days ago

Identify and hire native French speakers from specific regions.

Create language prompts for AI training.

AI model evaluation Bilingual proficiency (French/English) Critical thinking Cultural context understanding

Bilingual Evaluator Expert

New

To find native German speakers for AI research.

To create and evaluate language model prompts.

AI model evaluation Bilingual proficiency in German and English Critical thinking Cultural competency

Bilingual Spanish Evaluator

New

Recruit native Spanish speakers from specified countries.

Create prompts for training AI models.

AI language models Benchmarking Bilingual writing Critical thinking