Bilingual French Evaluator

New

Skills

AI model evaluation Bilingual proficiency (French/English) Critical thinking Cultural context understanding Data analysis Instructional clarity Linguistic nuance assessment Prompt design Quality assurance Writing skills

Mercor is seeking native French speakers from Canada, Belgium, Switzerland, or France with exceptional writing skills to contribute to a high-impact AI research project with a leading lab. This role is strictly limited to candidates who possess deep familiarity with local language usage, tone, and cultural context.

Key Responsibilities
  • Author French/English prompt–golden answer pairs for AI model training and evaluation.
  • Create detailed prompts in French and/or English with multiple constraints ensuring natural phrasing.
  • Establish evaluation standards and develop comprehensive rubrics accounting for linguistic nuances.
  • Run prompts through models and assess outputs for accuracy, fluency, and cultural fit.
  • Collaborate in QA review processes to ensure consistency and reliability across benchmarks.
Required Skills & Qualifications
  • Native proficiency in French (from Canada, Belgium, Switzerland, or France).
  • Exceptional writing and language mastery.
  • Strong critical thinking and instructional clarity.
  • Deep familiarity with local language usage and cultural context.
  • Experience in multilingual prompt design and optimization.

No forms. Your profile is generated instantly.

Job Type: Remote

Salary: Not Disclosed

Experience: Entry

Duration: Months

Share this job:

Similar Jobs

Remote Copywriter Jobs

Posted 66 days ago

Create engaging copy for various mediums, Understand target audiences, Collaborate with marketing

ams, Edit and proofread content, Ensure brand voice

Communication Skills Creativity Editing Skills Proofreading

Remote Content Creator Jobs

Posted 66 days ago

Create engaging content across platforms - Develop content strategy aligning with business goals -

onitor content performance - Engage with audiences - Collaborate with team

Content management systems Creativity Editing Skills Writing skills

Financial Blog Post Copywriter

Posted 66 days ago

Hiring an SEO copywriter for financial blog posts

Creating SEO-optimized and engaging content

Content Creation Research Skills Seo Optimization Seo Principles

Technical Writer at GitLab

Posted 66 days ago

Improve GitLab documentation content.

Enhance the docs site experience.

Ai Tools CI/CD Collaborative Environment Docs-as-code Approach

AI Tutor and Trainer

Posted 66 days ago

Enhance AI model reasoning and accuracy

Utilize journalism expertise in AI projects

Ai training Analytical Skills Critical Thinking Instructional Design

Social Growth Specialist

Posted 66 days ago

Hiring a Social Growth Specialist for Chess.com.

Full-time remote position with no geographical restrictions.

Analytics Communication Skills Community Management Content Creation

Part-Time Writer for Entertainment & Gaming

Posted 66 days ago

Produce high-quality written and video content on entertainment & gaming topics

Collaborate with team members on projects and initiatives

Collaboration Communication Content Creation Editing

Marketing Manager

Posted 66 days ago

Drive beneficiary engagement and lead generation for MyALEXHealth

Own social media strategy, content, and community building

Communication Skills Compliance Management Content Creation Data Analysis

GIS Industry Solutions Specialist

Posted 66 days ago

Assist in delivering campaign tactics and supporting content cadence

Leverage industry knowledge, research, and writing skills

Content Creation Event Planning GIS Research Skills

Part-Time Writer & Entertainer

Posted 66 days ago

Contribute daily stories and videos

Collaborate on projects

Collaboration Writing skills

Compliance Associate

Posted 66 days ago

Lead coordination of regulatory examinations

Serve as primary regulator contact

Cross-functional Collaboration Data Management Leadership Regulatory Compliance

Reporter, Asset-Based Finance

Posted 66 days ago

Breaking news and hunting deals in asset-based finance

Building and maintaining sources in asset-based finance and related fields

Data Analysis Financial Reporting Journalism Networking

Associate Cataloger, Music and Instruments

Posted 66 days ago

Catalog and research Music and Instruments in New York

Prepare notes for objects for sale

Multitasking Organizational Skills Research Time Management

PR Assistant, Events & Entertainment

Posted 66 days ago

Support events and entertainment PR

Learn integrated communications

Budget Management Media Relations Multitasking Networking

ABA Clinical Director

Posted 57 days ago

Provide clinical leadership for ABA program.

Supervise and develop ABA staff.

BCBA certification Behavioral analysis Clinical supervision Collaboration skills

Staff Recruiter - GTM & G&A

Posted 56 days ago

Own full lifecycle recruiting for GTM and G&A roles.

Partner with various department leaders to enhance recruiting.

AI-driven recruiting tools Collaboration Continuous improvement Data analysis

Early Talent Recruiter

Posted 56 days ago

Manage recruitment for summer interns and early talent.

Build partnerships with universities and external organizations.

Brand ambassadorship CRM systems (Handshake LinkedIn Greenhouse)

Senior Support Account Manager

Posted 56 days ago

Advise C-suite and IAM leaders on PAM alignment.

Manage renewal pipeline proactively.

Cloud architecture Customer relationship management Cybersecurity certifications (CISSP CISM)

Senior GTM Recruiter

Posted 55 days ago

Manage full lifecycle recruiting for sales roles.

Partner with sales leaders to define excellence.

Candidate experience Data analysis Full-cycle recruiting Greenhouse

People Team Data Analyst

Posted 55 days ago

Recruit a remote People Team Data Analyst.

Focus on Talent Acquisition.

Applicant tracking systems Collaboration Communication skills Data analysis

Communications Specialist

Posted 55 days ago

Create and execute content plans for internal and external communications.

Drive employee engagement through compelling storytelling and advocacy.

Communications strategy Content creation Data analysis Digital marketing

Senior Recruiter for G&A

Posted 55 days ago

Own full-cycle recruiting for G&A and People functions.

Develop creative sourcing strategies to attract diverse talent.

ATS management Candidate experience Data analysis Diversity recruitment

Junior Data Analyst Role

Posted 55 days ago

Support modernization of IT systems.

Enhance operational performance metrics.

Collaboration Continuous improvement Data analysis Data automation

Junior Product Manager Role

Posted 55 days ago

Support product planning and development.

Collaborate with cross-functional teams.

Agile methodologies Backlog management Communication skills Confluence

Influencer Marketing Manager

Posted 55 days ago

Design and execute influencer marketing campaigns.

Build relationships with industry influencers.

Brand management Campaign management Communication skills Creative brief composition

Senior Product Manager

Posted 54 days ago

Own the GO device roadmap.

Drive strategic initiatives for the product.

Agile product management Cellular connectivity (LTE/5G/satellite) Cross-functional team leadership Data analysis

Senior Recruiter, G&A/People

Posted 54 days ago

Define hiring strategies and role requirements.

Attract high-quality and diverse talent.

ATS management Candidate experience Confidentiality Data analysis

Corporate Recruiter Contractor

Posted 54 days ago

Manage full-cycle recruiting processes.

Collaborate with hiring leaders on recruitment strategies.

Applicant Tracking Systems (Greenhouse) Cross-functional collaboration Data analysis Diversity hiring strategies

High Volume Recruiter

Posted 54 days ago

Manage full-cycle recruiting processes.

Partner with operational hiring leaders.

Applicant Tracking Systems Data analysis Diversity hiring strategies Full-cycle recruiting

Claims Vendor Strategy Manager

Posted 54 days ago

Develop and implement vendor strategies.

Set performance metrics for vendors.

AI integration Business Intelligence tools Cross-functional leadership Data analysis

Bioanalytical Principal Scientist

Posted 54 days ago

Design and execute bioanalytical experiments.

Lead and manage biomarker projects.

Assay development and validation Bioanalytical methods Data analysis ELISA techniques

Customer Success Manager

Posted 51 days ago

Drive customer outcomes and revenue growth.

Ensure measurable ROI for clients.

Account Management AI-powered search B2B Customer Success

Payment Integrity Analyst

Posted 50 days ago

Support payment integrity disputes.

Investigate and implement improvements.

Claims processing Cross-functional collaboration Data analysis Health care operations

Payment Integrity Analyst

Posted 50 days ago

Support resolution of payment disputes.

Investigate and implement solutions using claim data.

Claims processing Cross-functional collaboration Data analysis Health care operations

Senior Data Scientist

Posted 50 days ago

Design analytical frameworks for auctions.

Run experiments to evaluate auction changes.

Auction mechanics Bid optimization CPC/CPM bidding Data analysis

Public Investment Fellow

Posted 50 days ago

Hiring for a remote fellow position.

Focus on public investment in food technology.

Communication skills Data analysis Investment strategy development Market trend analysis

Payment Compliance Analyst

Posted 50 days ago

Manage high volumes of compliance alerts.

Investigate unusual activity in cases.

AML compliance Case management Compliance risk assessment Data analysis

Member Care Operations Director

Posted 50 days ago

Define and execute Member Care strategy.

Lead and manage Member Care operations.

Automation and AI implementation Budget management Cross-functional collaboration Customer support strategy development

Customer Success Manager

Posted 50 days ago

Drive customer outcomes and revenue growth.

Manage the full customer lifecycle from onboarding to expansion.

AI-powered search B2B Customer Success Data analysis

Bioreactor Process Development

Posted 50 days ago

Execute bioreactor runs per protocols.

Prepare and manage bioreactor systems.

Bioreactor operation Cell culture inoculation Data analysis Data visualization tools

AI Research Evaluator

Posted 50 days ago

Review AI-generated responses for accuracy.

Identify errors in STEM datasets.

AI evaluation Analytical skills Attention to detail Collaboration

Digital Authentication Associate

Posted 50 days ago

Authenticate and approve item listings.

Remove non-compliant or unsafe listings.

Community engagement Data sensitivity Digital authentication Fashion knowledge

SEO/AEO Senior Specialist

Posted 50 days ago

Lead the development of holistic search strategies.

Optimize content and technical implementations for AI-driven search.

AEO AI search optimization Automation tools Content strategy development