backAll Jobs

Telugu Video Localization Expert

New

Skills

Content editing English language understanding Feedback collection Mathematics knowledge Online teaching experience Proofreading skills Telugu language proficiency Terminology research Video editing software Video localization

Khan Academy is seeking a Telugu Video Localization Expert to work remotely on localizing mathematics content from English to Telugu. This role is essential in making high-quality educational resources accessible to Telugu-speaking learners.

Key Responsibilities
  • Localize English Math videos into Telugu.
  • Review and edit existing Telugu Math content, ensuring quality standards are met.
  • Collect feedback from state teachers to improve content relevance and effectiveness.
  • Research terminology and ensure accurate localization using reference materials.
  • Proofread and edit final translated versions for clarity and consistency.
Required Skills & Qualifications
  • Fluency in Telugu (speaking and writing); native speaker preferred.
  • Strong understanding of mathematics up to the class XII level.
  • Experience in video localization or content creation.
  • Proficiency in English to understand original content.
  • Familiarity with video editing software and online teaching methodologies.

No forms. Your profile is generated instantly.

Job Type: Remote

Salary: Not Disclosed

Experience: Entry

Duration: Months

Share this job:

Similar Jobs

Bilingual Operator - AI Support

Posted 39 days ago

Recruit Polish restaurants for onboarding to a delivery platform.

Make outbound calls to introduce the delivery platform.

Customer Service Customer Service Experience Google Workspace Proofreading
View Job

Telugu Math Video Localization

Posted 39 days ago

Localizing educational math videos from English to Telugu

Collaborating with state teachers to improve content quality

Content Creation Editing English Language Proficiency Mathematics
View Job

Senior Litigation Paralegal

Posted 14 days ago

Manage a portfolio of litigation matters.

Coordinate case management and documentation.

Communication skills Document collections eBilling systems eDiscovery tools
View Job

Axios Live Production Manager

Posted 39 days ago

Lead technical execution for Axios Live events

Manage show-calling and stage management

Lighting Project Management Tools Video editing software
View Job

Telugu Video Localization Expert

Posted 39 days ago

Localize Science videos into Telugu

Interact with state teachers for feedback

Editing Education English Language Proficiency English Proficiency
View Job

Telugu Math Video Localization

Posted 39 days ago

Localizing educational math videos from English to Telugu

Collaborating with state teachers to improve content quality

Content Creation Editing English Language Proficiency Mathematics
View Job

Chemistry Video Content Creator

Posted 39 days ago

Seeking experienced Chemistry educators with content creation skills.

Emphasizing mastery-based learning for Grades 11th-12th in India.

Communication Communication Skills Content Creation Digital Communication
View Job

Telugu Science Video Localization

Posted 39 days ago

Localize science videos from English to Telugu

Ensure high-quality, curriculum-aligned educational content

Editing English Proficiency Proofreading Translation
View Job

Telugu Science Video Localizer

Posted 39 days ago

Localize science videos from English to Telugu

Ensure high-quality, pedagogically sound content

Editing Online teaching Proofreading Remote Collaboration
View Job

Telugu Maths Video Localizer

Posted 39 days ago

Localize math videos from English to Telugu

Ensure high-quality, curriculum-aligned content

Editing Proofreading Remote Work Skills Video creation
View Job

Telugu Math Video Localizer

Posted 39 days ago

Localize English math videos to Telugu

Ensure content accuracy and pedagogical quality

Editing Online Teaching Platforms Proofreading Video creation
View Job

Hindi Science Video Localization Expert

Posted 39 days ago

Localize educational videos into Hindi.

Enhance Science content for Hindi-speaking learners.

Content Creation Editing English Language Proficiency Online teaching
View Job

Hindi Science Video Expert

Posted 39 days ago

Localize English Science videos into Hindi.

Review and edit existing or create new Hindi Science content.

Editing English Language Proficiency Online teaching Quality Assurance
View Job

Product Designer (Video)

Posted 39 days ago

Hiring a remote Product Designer (Video).

Full-time position available for US residents.

Collaboration Communication Skills Creative Thinking Product
View Job

Life Improvement Video Editor

Posted 39 days ago

Hiring a skilled video editor passionate about improving lives through visual storytelling

Creating high-quality sketch/whiteboard videos for a YouTube channel

Adaptability Animation Collaboration Communication Skills
View Job

AI Video Editor Position

Posted 39 days ago

Produce engaging video ads using AI-powered platforms.

Collaborate on the creative process and contribute innovative ideas.

Brand Identity MidJourney Video Editing Video editing software
View Job

Dynamic Content Creator

Posted 39 days ago

Drive revenue growth through engaging content

Increase brand awareness and audience engagement

Content Creation Data Analysis Graphic Design Industry Trends
View Job

Social Media Coordinator - Co-op

Posted 39 days ago

Collaborate with teams on social media campaigns

Create and edit content for various social media platforms

Adobe Creative Suite Content Creation Copywriting Facebook
View Job

Online Community Manager

New

Grow the AI Literacy & Creator Collective community.

Facilitate peer-to-peer learning among educators.

AI tools and technologies Community management Content creation Cross-cultural communication
View Job

Please attach your resume